Déposé le 18 octobre 2005 par : MM. Todeschini, Lagauche, les membres du Groupe Socialiste, apparentés et rattachés.
Rédiger comme suit le 6° du I du texte proposé par le II de cet article pour l'article L. 3612-1 du code de la santé publique :
« 6° Elle fait réaliser l'analyse des prélèvements, effectués lors de contrôles, par l'établissement public national à caractère administratif agréé conjointement par le ministère en charge des sports et le ministère en charge de la santé ;
Il semble opportun de faire en sorte que la Laboratoire national de dépistage du dopage (LNDD) de Châtenay-Malabry continue de relever de la double tutelle du ministère en charge des sports et du ministère en charge de la santé. Ce laboratoire doit conserver son caractère public et la prévention du dopage doit relever de la politique de santé publique.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.