Déposé le 5 mai 2011 par : M. Lecerf, au nom de la commission des lois.
Alinéa 95
Rédiger ainsi cet alinéa :
« Art. L. 3211-12-3. – Le juge des libertés et de la détention, saisi concomitamment en application des articles L. 3211-12, L. 3211-12-1, L. 3211-12-1-1, du dernier alinéa du II de l'article L. 3213-1 ou du IV de l'article L. 3213-3, peut statuer par une même décision suivant la procédure prévue à l’article L. 3211-12-1.
Amendement de coordination avec les amendements prévoyant la saisine automatique du juge des libertés et de la détention en cas de désaccord entre le préfet et le corps médical.
Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cet amendement.