Amendement N° 77 (Adopté)

Cet amendement vise tout d’abord à préciser le champ infractionnel du présent article. Il précise ainsi que les agents des douanes dûment habilités à cet effet pourront bien retirer les contenus en ligne ayant permis l’acquisition de marchandises prohibées.

Cet amendement vise ensuite à ramener de sept jours à trois jours le délai au terme duquel les intermédiaires en ligne devront avoir répondu à la demande des agents des douanes de leur faire savoir si les services de communication qu’ils proposent ou si le stockage de contenus auquel ils procèdent ont permis la commission de l’infraction. Le délai de sept jours peut en effet sembler trop long eu égard à la nature même des infractions commises en ligne.