Depuis plusieurs mois, les familles ont déposé leur demande de prise en charge et versé les frais de scolarité restant à leur charge. En acceptant leur dossier, l'AEFE, prestataire de l'État pour assurer la mission de service public d'engagement à l'étranger, a contracté un engagement vis-à-vis d'elles.