Convenant que les organisations de producteurs avaient beaucoup apporté en technique et en génétique M. Jean-Marie Aurand a souligné qu'il leur était impossible de « tricher » avec le marché et que les éleveurs se tournaient directement vers ce dernier si elles s'avéraient inefficaces.