Marie-Agnès Vibert, sous-directrice des exploitations agricoles au ministère de l'agriculture :
l'a assuré que l'administration s'attachait à ce que cette contrainte n'exclue pas les bénéficiaires actuels, tout en simplifiant le cahier des charges et en limitant les points de contrôle, au sein d'un dispositif allégé.