a souligné que le plan de modernisation des bâtiments d'élevage (PMBE) n'établissait pas de distinction selon les espèces. Adopté en 2005 et poursuivi en 2006, il s'avère victime de son succès, les demandes dépassant les moyens disponibles, bien que l'enveloppe budgétaire soit la plus importante jamais accordée par l'Etat au secteur de l'élevage. 200 millions d'euros ont ainsi été engagés depuis le début du plan, provenant de l'Etat et de l'Union Européenne, complétés à hauteur de 100 millions d'euros par les collectivités territoriales. Malgré cette enveloppe globale de 300 millions d'euros, 5.000 à 6.000 dossiers n'ont pu être traités. En 2007, l'effort sera poursuivi, l'Union européenne et l'Etat prévoyant de verser 120 millions d'euros.