J'attire l'attention sur les réalités que nous vivons quotidiennement aux Caraïbes. Le voisinage des États-Unis est une donnée fondamentale : j'aurai tendance à estimer que près de 90 % du commerce - hors alimentaire- à Saint-Barthélemy s'effectue avec ce pays. En revanche, c'est principalement avec l'Europe que les échanges de produits alimentaires s'effectuent. A cet égard, je signale que nombreux sont ceux qui sont tentés de se rendre dans la partie hollandaise de Saint-Martin pour s'y procurer du carburant et des denrées alimentaires à des prix beaucoup moins élevés. On peut en conclure que tant que les iles caraïbes continueront à se tourner vers le secteur alimentaire européen, la vie chère aura tendance à perdurer.