Le ministre des outre-mer a souligné le paradoxe aux Antilles, où il est impossible d'importer des carburants à moindre coût venant de terres proches parce que les normes de production ne correspondent pas aux normes européennes. J'ai été confronté à un problème du même ordre à Mayotte pour l'importation de produits alimentaires venant de Madagascar ou du Brésil.