Se connecter - Mon compte
Puisqu'il s'agit de deux domaines distincts, le pluriel s'impose.
Voir dans le contexte