Il devait, initialement, passer en Conseil des ministres au mois de mai, mais il a été retardé d'un bon mois. Faut-il, pour autant, le discuter dès le mois de septembre ? N'aurait-on pu se laisser un peu plus de temps pour permettre au Parlement de l'examiner ?