Il s'agit d'abord de réunir un panel représentatif de citoyens, désigné par tirage au sort, avec le concours d'un institut de sondage. En l'occurrence, nous ne mobiliserons qu'un seul panel assez large, alors que les états généraux de la bioéthique en 2009 en avaient mobilisé trois. Parallèlement, en raison de la multiplicité des questions posées, il faut identifier les experts d'horizons différents qui seront chargés de l'information du panel. Les séances d'information se dérouleront au cours de trois week-ends en octobre-novembre, avec un avis final et des recommandations formulés fin novembre ou début décembre.