Philippe Fourgeaud, inspecteur général de la santé publique vétérinaire :
L'animal souffre toujours lors de l'abattage. Notre enquête a porté sur la souffrance évitable, ce qui explique que nous ayons notamment travaillé sur la question de l'étourdissement.