La relation est fondée sur un rapport gagnant-gagnant, la France pouvant recueillir dans ces pays les points de croissance qu'elle ne trouve plus sur son territoire. La logique de partenariat équilibré constitue une nouvelle façon de faire de la politique : nous pouvons développer des relations économiques avec ces pays sans rien leur ôter, mais au contraire en leur apportant de la richesse.