L'amendement n° 128 rend explicite la possibilité pour une personne publique de participer aux assemblées générales des sociétés d'assurance mutuelles dont elle est sociétaire. Lors des auditions, des inquiétudes à cet égard s'étaient fait entendre.
L'amendement n° 128 est adopté.
L'article 39 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.