L'amendement n° 49 prévoit la possibilité, pour les coordinations citoyennes, de faire appel à des personnalités extérieures en raison de leur expertise.
L'amendement n° 49 est adopté
L'article 5 bis est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.