Le pôle territorial d'équilibre du dernier texte de l'Assemblée est redevenu rural ; ce n'est pas un gros mot pour nous. Les communes ne sont plus chargées de la rationalisation des pôles de proximité, mais de l'organisation des services publics de proximité, ce qui est plus compréhensible. M. Vandierendonck a exercé son talent, comme M. Dussopt, rapporteur pour l'Assemblée nationale, et le texte a finalement recueilli un large assentiment des sénateurs, sauf un. J'ai accueilli nos collègues députés en les félicitant d'avoir accepté de se rendre dans ce « triangle des Bermudes », dans ce « trou noir » qu'est le Sénat. Certaines appellations prêtent à rire ; certains d'entre nous, lorsqu'ils étaient députés, ont pu les employer...