Évitons de multiplier les appellations. Parler de biocarburants de première et de deuxième génération est assez clair, je pense.
L'amendement n° 1 n'est pas adopté.
L'amendement n° 2 vise à tenir compte de la contradiction entre les effets néfastes du changement d'affectation des sols indirect et les effets positifs de la réduction des émissions de gaz carbonique. L'ampleur des conséquences du changement d'affectation étant encore mal connue, restons prudents. Avis défavorable.