Cette charte ne vaut pas qu'on en parle si longtemps, sinon qu'elle satisfait nos collègues députés ; je l'ai raccourcie de moitié, c'est déjà un résultat...
L'amendement n° 39 est adopté.
L'amendement de cohérence n° 31 est adopté.
L'amendement n° 17 est retiré, de même que l'amendement n° 18.