Et encore :
- établir un programme de recherches sur les techniques d'exploitation des hydrocarbures de roche-mère et leurs risques ;
- procéder à des expérimentations sur sites sous le contrôle des administrations compétentes ;
- maintenir les compétences existant en France en envoyant de jeunes chercheurs à l'étranger et en encourageant la coopération interuniversitaire ;
- mettre en place un véritable « contrat social » avec les populations, y compris au stade de l'expérimentation ;
- imaginer des mécanismes permettant d'utiliser d'éventuelles ressources en hydrocarbures non conventionnels pour faciliter la transition vers les énergies renouvelables.