Certains agriculteurs n'ont pas la surface minimale et ont des revenus faibles. La rédaction proposée conduirait à les sortir du registre. La suppression de toute référence au temps de travail est préjudiciable.
Les amendements n°s 411 et 279 sont retirés.
Avis défavorable à l'amendement n° 280.
L'amendement n° 280 n'est pas adopté.
L'article 16 est adopté sans modification.