Le Gouvernement est d’accord avec la démarche engagée par Mme Escoffier. Toutefois, l’amendement n° 10 rectifié ter ne tire pas toutes les conséquences de la fusion des cadres d’emplois et de l’appellation unifiée qui en découle.
C’est pourquoi, dans un souci de cohérence, le Gouvernement a présenté l’amendement n° 40.