Catherine Teitgen-Colly, vice-présidente de la commission nationale consultative des droits de l'homme (CNCDH) :
Toute sanction étant temporaire, il paraît difficile d'en proroger l'effet au-delà de la durée fixée par le juge. Mais l'exemple que vous évoquez illustre la nécessité de traiter la question à l'échelle de l'Union européenne.