Pour le traitement du cancer, beaucoup de nouvelles approches dépendent du privé, des recherches menées par les laboratoires pharmaceutiques. Pour les essais cliniques, en particulier les phases II et III, quelles relations l'INCa entretient-il avec les laboratoires, qu'ils soient français ou étrangers ?
Par ailleurs, comment s'organise le travail de l'INCa par rapport à celui de la Haute Autorité de santé (HAS) ? Celle-ci a émis plusieurs recommandations concernant la prévention et le traitement du cancer : quelle est leur articulation avec le plan cancer ? On a connu des ratés comme, en matière de lutte contre le cancer de l'utérus, avec la vaccination contre les papillomavirus. Quelle est votre position à ce sujet ?