Je tiens à féliciter les rapporteurs pour leur travail très complet qui va bien au-delà d'une étude de faisabilité classique. La mission qu'ils envisagent au Japon sera intéressante. Les trois tables rondes qu'ils proposent sont pertinentes. Mais il faudrait aussi aller en Chine et en Mongolie extérieure, pays qui a sans doute de grandes réserves de terres rares qui ne sont pas exploitées actuellement.