Les ADS sont l'objet du programme européen MYRRHA, piloté par nos collègues belges, dont le prototype est en cours de développement. A l'inverse, un certain nombre de propositions du CNRS, concernant la filière thorium, ne reposent pas sur des études suffisamment abouties de leurs modalités de réalisation, s'agissant notamment des matériaux à mettre en oeuvre. Ce sont des bribes qui ne forment pas un tout cohérent.
Outre l'étude du stockage des déchets de haute et moyenne activité, la CNE2 a aussi pour mission d'étudier le stockage des déchets de faible activité à vie longue (FAVL). Ses enjeux vont vous être présentés par Robert Guillaumont.