Intervention de Daniel Reiner

Suite à la publication des objectifs fixés par le Livre Blanc, il convient dès à présent de mettre en place un lissage permettant d'évoluer de la situation présente à la situation projetée.

Pourrait-on avoir des précisions sur la préparation de ce lissage régulier, plus particulièrement concernant le type de frégates et le nombre de patrouilleurs prévus ?

L'opération « Atalanta » constitue l'une des plus belles coopérations navales européennes. Y a-t-il d'autres compétences qui pourraient être exercées intelligemment à l'échelle européenne en matière de force navale ? Le ravitaillement pétrolier en mer ne serait-il pas un domaine de compétence intelligente ?