S'agissant des synergies, n'y en a-t-il pas à rechercher avec les opérateurs de la diplomatie culturelle ? En tant que rapporteur pour avis des crédits de la diplomatie culturelle, je pense à l'Institut français ou aux Alliances françaises. TV5 Monde a développé une méthode d'apprentissage de la langue française très intéressante, est-elle utilisée par nos réseaux ? Agit-on en complément, en concurrence ou en substitution ?