Sur le premier point, le président a rappelé tout à l'heure que l'ONU demeure l'organisation des Etats. Les organisations régionales, et en particulier l'Union européenne, ne se situe donc pas sur le même plan. Toutefois, des progrès importants ont été faits pour la reconnaissance de l'Union européenne et de son rôle à l'ONU. L'Union dispose d'un ambassadeur et il existe une coordination sous son égide entre les Etats membres. Nous avons d'ailleurs été reçus dans les nouveaux locaux de l'Union européenne à New York que Mme Ashton a récemment inaugurés.
La question du Sahara occidental ne faisait pas partie de notre agenda lors de cette mission. Toutefois, la situation a été évoquée dans les conversations que nous avons eues avec l'ambassadeur marocain et avec M. Edmond Mulet, sous-secrétaire en charge des opérations de maintien de la paix.