Il ne faut pas confondre l'insertion dans la zone géographique, c'est-à-dire avoir des échanges commerciaux sur le mode du donnant-donnant, et l'ouverture à tous vents d'un marché pour l'écoulement de produits qui viennent d'ailleurs, sans aucune contrepartie, et mettant en cause notre production locale.