S'agissant de la problématique des groupes, il peut être tentant de considérer que les grands groupes sont déjà tellement grands qu'il n'est pas utile de les soutenir davantage. Je voudrais souligner un point qui m'a beaucoup frappé lorsque j'ai rejoint ce Groupe. Il existe très peu d'effets d'échelle, en matière de recherche, dans un groupe comme le nôtre. Ceci me paraît un point essentiel lorsqu'on s'interroge sur la proportionnalité de certains effets. Les grands groupes doivent déployer des efforts importants du fait de cette absence d'effets d'échelle.