Le Gouvernement a fait en sorte que les entreprises, les administrations constituent aussi des stocks, et les financent.
Sur les médicaments, il y a eu une erreur d'appréciation, si bien qu'ensuite, l'établissement s'est retrouvé avec un fond de roulement très important, du fait de l'annulation d'une grande partie des commandes de vaccins.