Je vous remercie, Monsieur le Commissaire général, de votre exposé complet. Ma question concernera l'agriculture. Tout doit être orienté en faveur du développement durable. Je me méfie de la notion d'innovation dans l'agriculture. Quelle définition en donnez-vous ? L'avenir me paraît davantage dans la sobriété dans l'exploitation des ressources et leur consommation. Que devient l'agriculture familiale et paysanne au-delà de ces innovations technologiques ? Il y a certes des recherches à financer dans le secteur de l'agronomie, à l'instar de l'évolution des prairies permanentes qui a fait l'objet de recherches conduites par l'Institut national de recherche agronomique (INRA) mais dont les travaux s'avèrent en-deçà de ce qui est fait Outre-Atlantique. À mon sens, de telles questions recèlent un véritable avenir et ce n'est qu'avec une agriculture vivante sur des sols vivants qu'on pourra assurer un aménagement du territoire durable.