C'est un faux-semblant ! Imagine-t-on qu'un magistrat sera ébranlé par une telle observation ? Voyez comme cela s'est passé à Outreau, ils étaient une cinquantaine, au tribunal, à être convaincus de la culpabilité, quand on voit comment fonctionne une chambre d'instruction, c'est effrayant...
L'amendement COM-5 est adopté.
L'amendement de clarification COM-6 est adopté, de même que les amendements de précision n° COM-7, COM-8 et COM-9.