La proposition de rédaction n° 4 tend à préciser que les demandeurs d'emploi pouvant bénéficier du dispositif sont ceux qui sont au chômage depuis plus d'un an du fait d'un licenciement, mais aussi ceux dont le contrat de travail à durée déterminée ou temporaire a pris fin ou qui sont sortis d'un autre dispositif.
La proposition de rédaction n° 4 est adoptée.
L'article 2 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.