La proposition de rédaction n° 6 vise à prendre en compte la question de la dégressivité de l'aide en fonction des résultats économiques de l'entreprise. L'expérimentation doit pouvoir être menée sans alourdir la charge des collectivités territoriales.
La proposition de rédaction n° 6 est adoptée.
L'article 4 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.
CHAPITRE II