Intervention de Michel Mercier

Il ne s’agit donc pas à proprement parler de finalité de l’action. Ce que vous visez, c’est la finalité du système de traitements automatisés. Les débats préciseront les choses.

Qu’il soit bien entendu que je fais tous les efforts possibles et imaginables pour accepter les amendements du Gouvernement qui, pour parler en toute franchise, sont au droit ce que la musique militaire est à la musique classique ! §Nous allons essayer de faire avec.

J’ai bien compris qu’il y avait un vrai danger pour les militaires à ne pas protéger ces traitements. Il me paraît normal que l’État prenne des précautions en vue de protéger les militaires d’attaques venant d’individus terroristes qui parviendraient à pénétrer ces traitements et à y trouver des listes de militaires.

Bien que ce texte soit loin d’être parfait, je recommande au Sénat de l’adopter. Nous avons le sens de l’État et il s’agit d’une mesure importante de protection de nos armées !