Le rapport s'intitule : « Rapprocher l'AFD et la CDC au service du développement et de la solidarité internationale ». Il n'est donc pas question de changer le mandat de l'AFD.
L'expertise de l'AFD ne peut-elle être diffusée plus largement et mise à disposition ? C'est une question qui mérite d'être posée.
Les Allemands ont insisté sur le fait que se présenter dans un certain nombre de pays comme une entité qui n'apporte pas uniquement de l'aide, mais aussi comme le représentant de l'institution qui a contribué au développement de son propre pays - ce qui est le cas de la CDC depuis deux cents ans - constitue, dans la relation avec les autorités du pays partenaire, un élément assez important de positionnement et d'expertise.