Un cavalier reste un cavalier, qu'il soit de droite ou de gauche.
Les amendements n° COM-99, COM-436, COM-100, COM-435, COM-101, COM-434 et COM-447 sont déclarés irrecevables.
L'article 33 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.