Je suis saisi de deux amendements faisant l'objet d'une discussion commune.
L'amendement n° 31, présenté par M. Carle, au nom de la commission des affaires culturelles, est ainsi libellé :
Après le tableau constituant le quarante-huitième alinéa du rapport annexé, insérer deux alinéas ainsi rédigés :
Développement des bourses au mérite dans l'enseignement agricole (en millions d'euros)
Second degré
Enseignement supérieur
La parole est à M. le rapporteur.