L'amendement n° 333, présenté par MM. Assouline, Bodin, Dauge, Guérini, Lagauche, Mélenchon, Repentin et Signé, Mme Tasca, M. Todeschini, Mme Voynet et les membres du groupe Socialiste, apparentés et rattachés, est ainsi libellé :
Compléter la sixième phrase du cinquante-troisième alinéa du rapport annexé par les mots :
; ils bénéficient d'une formation continue.
La parole est à Mme Dominique Voynet.