L'amendement n° 37, présenté par M. Carle, au nom de la commission des affaires culturelles, est ainsi libellé :
Après le cinquante-quatrième alinéa du rapport annexé, insérer un alinéa ainsi rédigé :
Le recrutement et la formation initiale des conseillers d'orientation-psychologues constituent un enjeu majeur en raison d'une évolution rapide des métiers et des qualifications. Il est donc nécessaire de développer les partenariats école/entreprise, d'introduire des stages en entreprise dans la formation des acteurs majeurs de l'orientation, de mettre en oeuvre des plans de formation continue personnalisés sur l'évolution des métiers et des besoins de l'économie, mais aussi de s'engager vers une diversification du recrutement de ces personnels au bénéfice de personnes ayant acquis une expérience professionnelle.
La parole est à M. le rapporteur.