Le groupe CRC souscrit de la même manière aux caractères positifs d'ARTE : son identité, ses programmes originaux, sa politique de production moderne, sa capacité d'anticiper. C'est une chaîne pionnière en matière numérique et qui anticipe la fin du linéaire. Il faut s'attacher à ce que le téléspectateur devienne non pas un objet mais un sujet.
Nous ne remettons pas en cause les préoccupations de maîtrise des coûts et d'employabilité supplémentaire. Nous comprenons que la priorité doit être donnée au perfectionnement et non pas à la recherche d'économies à court terme.
Pour ces raisons, le groupe CRC se prononce favorablement sur le COM d'ARTE.