L'espèce que nous visions est bien protégée. Mais peut-être pourrions-nous rapprocher nos positions en adoptant la proposition de rédaction n° 68, portant de deux à quatre mois le délai pour les consultations et les avis ?
La proposition de rédaction n° 47 est adoptée.
La proposition de rédaction n° 68 tombe.
Article 16 bis A