Nous avons essayé d'illustrer ce qui s'apparente à des falsifications. Dans ce domaine de la falsification, les dossiers sont cachés, ou en tout cas n'ont pas vocation à être présentés, que ce soit aux inspecteurs externes de l'ASN, ou aux contrôleurs internes d'AREVA et d'EDF. Face à ce type de comportement, nos systèmes ne peuvent pas fonctionner. Il faudrait disposer de pouvoirs d'investigation, pratiquement des pouvoirs de justice, pour perquisitionner dans des lieux auxquels on ne peut accéder normalement.