Merci à nos deux rapporteurs pour leur travail sur un sujet complexe. La difficulté, vous l'aurez compris, est de trouver un subtil équilibre entre la nécessaire harmonisation européenne et un standard élevé de protection.
Cela me rappelle le travail que nous avions fait avec Simon Sutour sur la sûreté nucléaire. Dans un premier temps, la France ayant un haut niveau en ce domaine, nous avions prôné une harmonisation. Mais dans un second temps, on s'était rendu compte qu'on s'orientait vers une harmonisation par le bas, ce qui n'était pas l'objectif.