Cette proposition de rédaction est au coeur de ce qu'il ne fallait pas modifier, s'il ne s'agissait que de régler l'urgence. On porte atteinte à la nature de l'université, qui existe en France depuis plus de mille ans. L'université en France est un établissement dont l'objectif est la transmission du savoir, sa conservation, sa valorisation et sa production. Bien entendu, il faut répondre aux enjeux de l'avenir du marché de l'emploi, mais ils sont difficilement définissables dans la mutation actuelle. Le but de l'université n'est pas uniquement la formation pour le marché de l'emploi, encore moins pour un bassin déterminé ! Pourquoi préciser ainsi les choses ? Il faut faire confiance aux présidents d'université pour tenir compte de plusieurs facteurs.
On change la définition de l'université française par la bande, sans grand débat, dans une petite loi d'affectation.