Soit !
Rien n'empêchera un maire de se rapprocher du haut conseil et de décliner à l'échelon local toutes les informations que le conseil sera tenu de lui fournir.
Ne compliquons pas les choses, laissons le haut conseil des biotechnologies opérer.
Certes, l'idée qui sous-tend cet amendement est bonne, mais la mise en oeuvre serait très compliquée.