Non, nous n’avons pas besoin d’introduire dans la loi des garanties qui sont déjà apportées par les règlements. Cela compliquerait les choses pour les justiciables.
Voilà pourquoi j’invite la Haute Assemblée à revenir à la rédaction antérieure de l’article.