Nous profiterons peut-être du réexamen par le comité de déontologie de l'ensemble des règles de déontologie dans un an, pour voir si nous devrons corriger ce point au regard des excès commis.
L'amendement rédactionnel COM-9 est adopté.
Les amendements COM-1 et COM-2 deviennent sans objet.